Thousands of people have fled their homes due to renewed fighting between Thailand and Cambodia. This is the second time in four months that residents near the border have been forced to evacuate.