CrowdStrike's Falcon Flex surge and faster revenue growth give it the edge over Palo Alto Networks in the battle for cybersecurity dominance.