A 'derelict' former Prestwich Chinese takeaway could be converted into an office and an HMO if plans are approved next week.