Quantum computing ‘promises a major transformation in high-performance computing tasks,’ say analysts.