La cinquième saison de L'œil du cyclone commence avec une Isabelle qui est dans l'urgence de vivre. Elle revient d'Italie et retombe sur ses deux pattes, dans une famille mi-chaotique, mi-équilibrée.