One driver claims an E-ZPass representative made a mistake entering her plate information into the system, and now it is costing her thousands.