As connected televisions gain momentum in Indian households and reach critical mass, YouTube is sharpening its focus on live content, from sports and comedy to award shows, India managing director ...