From fearless working dog to festive favourite — a brief history of the dachshund and what it’s really like to own one.