Carmaker enters 'period of exclusivity' with agency group — with media-buying added during pitch process in surprise move.