The ongoing war of words, lawsuits and ad bans for Dish Network's ad-skipping Hopper product got a new and deft wrinkle at Sunday’s Daytona 500 when the satellite provider slipped its logo onto the ...